2020/05/13 17:16

 インドのERA医科大学の研究チームが2020327日にお茶の成分に関する

重大情報を発表しました。

非常に簡単に説明しますと、お茶に含まれるカテキンという成分のうち

エピガロカテキンガレート(EGCG)というカテキンが新型コロナウイルスの治療のための

18個の有効成分の中でもっとも効果的な実験結果が得られたということです。


 さらに驚くべきことに、このエピガロカテキンガレート(EGCG)という成分は

アメリカ食品医薬局(FDA)がコロナ対策治療薬として緊急承認し

日本も57日に新型コロナ治療薬として国内で初めて承認した

『レムデシビル』をはるかに上回る効果がその実験結果から得られたということです。

この研究論文では、エピガロカテキンガレート(EGCG)がCOVID-19の治療のための

薬剤候補として探究されるべきだとはっきりと主張されています。   



以下は実際の研究論文の概要部分の翻訳です。

<概要>
最近、SARS-CoV-2(疾患:COVID-19)という名前の新しい致命的なコロナウイルス株が2019年12月に中国の武漢で発生しました。その急速な人から人への感染の増加とほぼすべての国での症例の確認により、これは、2020年3月11日に世界保健機関(WHO)によってパンデミックと宣言されています。現在まで、ワクチンや特定の治療薬などの治療法は世界中で利用できません。これにもかかわらず、いくつかのプロテアーゼ阻害剤および抗ウイルス剤、すなわちロピナビル、リトナビル、レムデシビルおよびクロロキンが調査中であり、COVID-19の治療のための治療薬としていくつかの国で実施されています。世界中の健康危機を見て、SARS-CoV-2を標的にできる適切な薬剤候補を見つけることが私たちの目標でした。この目的のために、SARS-CoV-2の7個のタンパク質の分子ドッキングが、以前に抗ウイルス剤または抗SARS-CoV剤であると報告されている18の有効成分で行われました。これら18種類の化合物のドッキング結果を、現在COVID 19で使用されている2つのFDA承認済み医薬品、すなわち、レンデシビルとクロロキンと比較しました。私たちの結果は、緑茶の主成分であるエピガロカテキンガレート(EGCG)が、SARS-CoV-2のドッキングされたタンパク質の結合部位にうまく適合できるリード化合物であることを明らかにしました。 EGCGは、SARS-CoV-の結合エネルギー-9.30、-8.66、-8.38、-7.57、-7.26、-6.99および-4.90 kcal / moleの非常に強い分子相互作用を示しましたしたがって、我々の結果によると、EGCGはCOVID-19の治療のための薬剤候補として探究されるべきです。 以下は英語の原文です。 Abstract

Recently, a new and fatal strain of coronavirus named as SARS-CoV-2 (Disease: COVID-19) appeared in Wuhan, China in December of 2019. Due to its fast growing human to human transmission and confirmed cases in nearly every country, it has been declared as pandemic by World Health Organisation (WHO) on 11 March 2020. Till now, there is no therapy such as vaccines and specific therapeutic agents available globally. Inspite of this, some protease inhibitors and antiviral agents namely lopinavir, ritonavir, remdisivir and chloroquine are under investigation and also implemented in several countries as therapeutic agents for the treatment of COVID-19. Seeing the health crisis across the world, it was our aim to find out a suitable drug candidate which could target SARS-CoV-2. For this purpose, molecular docking of 7 proteinsof SARS-CoV-2 was done with 18active constituents that have previously been reported to be antiviral or anti-SARS-CoV agents. The docking results of these 18 compounds were compared with 2 FDA approved drugs that have are currently being used in COVID 19, namely Remdesivir and Chloroquine. Our result revealed that among all, epigallocatechin gallate (EGCG), a major constituent of green tea, is the lead compound that could fit well into the binding sites of docked proteins of SARS-CoV-2. EGCG showed very strong molecular interactions with binding energies -9.30, -8.66, -8.38, -7.57, -7.26, -6.99 and -4.90 kcal/mole for6y2e, 6vw1, 6vww, 6lxt,6vsb, 6lu7 and 6lvnproteins of SARS-CoV-2, respectively.Therefore, EGCG as per our results, should be explored as a drug candidate for the treatment of COVID-19.